ソビエト軍 KV-1A重戦車 スローガン
(ワールドタンクミュージアム Series02
らんでぃんぐ・ぎあ製デカール使用)
'20 9/22 製作
懐かしの「ワールドタンクミュージアム Series02」をリペイント。
スローガンのマークは、らんでぃんぐ・ぎあ製の
別売りデカール「戦車マーキング」を使用しました。
このデカール、私が買ったものは たぶんMDプリンタ製のものですが、
'20年現在では業者印刷による奇麗なものが
受注生産されているそうです。
(「らんでぃんぐ・ぎあ」のサイトより)
この車両のスローガンは、
「ファシスト共を撃て！」と書かれているようです。
同じようなマーキングですが、
こちらの車両も「～を撃て！」と書かれているようです。
ロシア語は良くわからん……
第116戦車旅団 第1大隊所属車 1941年～1942年
1st Tank Battalion, 116th Tank Brigade, 1941-1942
こちらはKV-2用のマーキングとして収録されていますが、
同じスローガンのデカールがタミヤの1/35 新キット
「KV-1 1941年型 初期生産車」にも入っていますね。
この文字は車体左側のみに書かれているようです。
文字の意味は、「スターリンのために」とのこと。
WTM2のスローガン車(写真左下)と比較。
この車両に書かれていた文字は、
「ザ・ロディーヌ(祖国の為に)」だそうです。